[ReD]NaDa - Carta al Cielo

Aqui les dejo una carta escrita por un gran progamer en el BroodWar que ultimamente su nivel a bajado, leanla...

[ReD]NaDa a unas semanas de la muerte de su padre, lo que marcó su alejamiento del Pro-Gaming escribe una carta dirigida a su padre, esta carta fue traducida originalmente por SpAnK[eM], quien mantuvo el mismo formato con que NaDa la escribió, aqui la carta:




Título: Carta al Cielo

hola soy yo, NaDa ~ ...
como esta tu vida'?
hoy estoy bebido también
vivo la vida con tragos hoy en día
sabes cuando tomas, te sientes mejor?
andaba caminando bajo la lluvia después del tomar unas bebidas con mis amigos en la cafetería

y senti...

la lluvia como
la lágrima de mi padre .....

mi papá siempre quería hacer algún negocio ...
tenía muchos fracasos debido a aquellos intentos ...
pero antes de todos aquellos fracasos
él quiso la felicidad de nuestra familia ...
pero ... él no pudo ...
no ... debido a aquel tipo...

mi papá era ... muy sano ...
muy sano ... era muy fuerte...
el no era flaco como yo
era grande..
y fuerte..
él nunca perdió contra la gente
y cuando nosotros vivíamos en la pobreza
mi padre lucho con gansters sólo con sus 2 manos...

un día mi madre volvió a casa con golpes sobre su cara
mi papá agarró un tubo metálico
y fue a la corporación ..
él saltó sobre la valla a la venganza de mi mamá ...
es que así era ...
cuanto el amaba nuestra familia
y cuan fuerte el era...

pero.....

por el tipo .... que conducía ebrio ... y su ilegal vuelta en "U"
papá esta en el cielo ahora ...
esto ...
esto no es el destino .. es un error del destino ...
un error del cielo ...
un error que nunca debió ocurrir ...

ha......... todavía me siento vacío...
pero no hace mucho ... cuando caminaba bajo la lluvia ...
lo sentí ..
era como ...
la lágrima de mi padre

yo... nada ...
pienso que debo recobrar mi valentía...

hablé con mis amigos en Gumi (el estado de Corea) ... conversamos mucho...
todos vivimos una vida difícil ...
lo sentí ahora...

mientras hablaba con mis amigos ... comprendí cuan feliz es la vida que estuve viviendo
yo lo comprendo ahora ... ahora ... ahora lo comprendo...

sí, tengo que despertarme otra vez ...
el no haber tenido ninguna práctica esta matándome...

si vuelvo a Seúl ...
practicaré con fuerza ... entonces nadie podrá ganarme...

y seguro ... dedicaré todas mis victorias y los honores ..
a mi padre...

yo ..
voy a regresar...

no se preocupen...

regresare a ser el verdadero nada...

así que


recuerda








yo cuidare a mi familia papá..


Noticia Obtenida de QpClan.org